DJK-BTB 1. Damenmannschaft – Saison-News 2008/2009
Fristgerechte Meldung zur Regionalliga
Von Damenwart Markus Schleipen, 18.05.09
Der DJK-BTB Aachen hat seine 1. Damenmannschaft als Meister der HVM-Oberliga fristgerecht für die Regionalliga West der Frauen gemeldet. Inzwischen haben die Burtscheiderinnen unter Trainer René Deitert die Vorbereitung auf die kommende Regionalliga-Saison aufgenommen.
Meistertrainer Deitert bei Radio Aachen
Von Thomas Hentz, 03.04.09
Am Sonntagmorgen, 05.04.09, steht René Deitert dem Sender Radio Aachen Rede und Antwort. Moderator Gerd Simons hat den Meistertrainer unserer Banditas eingeladen und wird ihn in der Sendung "Öcher Treff" ab 10:00 Uhr live zum Regionalliga-Aufstieg und allem Drumherum befragen.
Meisterschaft, Aufstieg, Pläne für die Regionalliga
Von Thomas Hentz, 31.03.09
1. Damenmannschaft 2008/2009 – Meister der HVM-Oberliga (178 kB) Nach dem ungefährdeten 35:17-Derby-Sieg über den TV Roetgen am letzten Spieltag kannte der Jubel der Banditas keine Grenzen. Mit über 300 BTB-Anhängern feierten sie im Gillesbachtal die Mittelrheinmeisterschaft samt Aufstieg in die Regionalliga West. Die Medaillen-Ehrung aus der Hand von HVM-Frauenwartin Trudi Fieger war der offizielle Höhepunkt des Abends, es folgte eine lange Nacht mit manch schräg geträllertem Liedchen.
 
Mit dem Aufstieg der 1. Damenmannschaft des DJK-BTB wachsen sowohl die sportlichen als auch die wirtschaftlichen Anforderungen, und zwar beide ganz enorm. Doch Trainer René Deitert, das Betreuer-Team um Damenwart Markus Schleipen und nicht zuletzt der BTB-Vorstand hatten schon letzten Sommer, als das Saisonziel Oberliga-Meisterschaft ausgegeben worden war, diese Situation im weiten Blick und recht konkrete Pläne für den Fall der Fälle quasi in der Schublade.
 
Was jetzt schon, drei Tage nach dem Aufstieg, verkündet werden kann, darüber informiert nachfolgender Presseartikel aus den Aachener Nachrichten und der Aachener Zeitung vom 31.03.09.

Keine Reise ins Abenteuerland

Nach dem Aufstieg der BTB-Frauen in die Handball-Regionalliga wird die Mannschaft verstärkt. Doch es wird nichts unternommen, "was den Gesamtverein gefährdet". Am 1. Mai beginnt die Vorbereitung.
Von Peter Leuchter
Aachen. Der Plan war schon vor einem Jahr fertig. "Die besten Spielerinnen aus Aachen und Umgebung in einem Team bündeln und in die Regionalliga aufsteigen", beschrieben BTB-Trainer René Deitert und sein Obmann Markus Schleipen ihre Vision. Die "Bündelung" blieb eine Vision, der Aufstieg nicht. Beurkundet mit Wimpel und Plakette vom Handballverband am Samstag am BTB-Stammsitz im Gillesbachtal.
 
Auf der Tribüne freute sich BTB-Chef Wilfried Ellmann zunächst über den spielerischen Glanz, den das Oberliga-Team verbreitete. Aber auch "über viele bekannte Gesichter aus der BTB-Familie, die ich schon lange nicht mehr in der Halle gesehen habe". Der Erfolg des Frauen-Handballs wird endlich wahrgenommen, nachdem jahrelang die "Bandits" die Schlagzeilen hatten. Der Erfolg stellt Ellmann und seine Vorstandskollegen aber nun vor ein altbekanntes Problem – wie ist die Regionalliga zu finanzieren? "Wir haben einen Rahmen abgesteckt", sagt er. Mit einem unumstößlichen Gesetz: "Nichts darf den Gesamtverein gefährden." Der Weg ins "Abenteuerland" wird nicht beschritten.
 
Verdoppeln wird sich der Etat im Vergleich zur Oberliga, schätzt Deitert. Das Geld geht etwa drauf für höhere Schiedsrichterkosten und die weiten Fahrten. Alleine sechs Vereine aus Ost-Westfalen müssen besucht werden. Und denen – jetzt wird's sportlich – will Deitert nicht so einfach die Punkte überlassen. "Ich fahre nicht dahin, um mich abschlachten zu lassen und dann stundenlang frustriert im Bus zu sitzen." Das heißt: Das derzeitige Team muss verstärkt werden.
 
Das sieht auch Ellmann für den Vorstand so: "Der Abstand zur Regionalliga ist brutal groß. Wir müssen erkennen können, dass der Aufstieg sportlich Sinn macht. Das Team muss hart arbeiten und an die Grenzen gehen." Das sportlich konkurrenzfähige Team gibt es schon, in Deiterts Kopf. Eine Liste mit Kandidatinnen ist lange fertig – wieder aus Aachen und Umgebung, aber auch aus dem Kölner Raum. Einige Spielerinnen aus dem aktuellen Kader nehmen schon die Tortur auf sich, zum Training aus Köln nach Aachen zu kommen. Ein Grund für den Zusammenhalt im Team, ein Grund für den Aufstieg. Und so soll es bleiben: "Spielerinnen, die Geld verdienen wollen, müssen sich einen anderen Verein suchen", sagt Ellmann knallhart!
 
Am 1. Mai will René Deitert mit dem neuen Team offiziell mit der dreimonatigen intensiven Vorbereitung auf das Abenteuer Regionalliga beginnen. Nachdem er vor zwei Jahren noch sportlich kürzer treten wollte, hängt er sich nun voll rein. "Ich habe wieder Blut geleckt, als ich bei der Herrenmannschaft als Trainer eingesprungen war", erzählt er, was ihn wieder "angefixt" hat. Leichter fällt ihm das Engagement auch, weil seine Tochter inzwischen als größter Fan mit in die Halle kommt – mit eigener Trommel.
Quelle: Aachener Nachrichten/Aachener Zeitung, Dienstag, 31. März 2009
Nachträglicher Punktgewinn am Grünen Tisch
Von Thomas Hentz, 26.09.08; Update vom 29.09.08
Regulär endete das Spiel VfL Langerwehe - DJK-BTB Aachen, eine Begegnung des zweiten Spieltags vom Samstag, 06.09.08, mit einem 21:21 (13:11)-Remis. Doch am 26.09.08 wurde die Partie am Grünen Tisch mit 2:0 Punkten (bei 0:0 Toren) zugunsten des DJK-BTB Aachen gewertet, weil der VfL Langerwehe nach (noch nicht offiziellen) ersten Meldungen eine 19-jährige ehemalige Jugendspielerin ohne auf Senioren umgeschriebenen Spielerpass, d. h. ohne gültige Spielberechtigung, eingesetzt hatte.
 
Damit bleibt unsere 1. Damenmannschaft zur Herbstpause zwar unverändert auf dem zweiten Rang, ihr Konto weist jetzt aber dank des "Grünen Punkts" 8:0 Zähler auf – wie das des Tabellenführers Pulheimer SC. Interessanter Nebenaspekt: Sollten die Banditas am Saisonende mit einer oder mehreren Mannschaften punktgleich an der Tabellenspitze stehen, [Update] würde der Titel nicht mehr über die Tordifferenz(en) der Gesamttabelle vergeben werden. Stattdessen entschiede dann der direkte Vergleich aus Hin- und Rückspiel(en). Würde auch dieser keinen Vorteil ausweisen, müssten Entscheidungsspiele angesetzt werden. [/Update]
"Vorne und hinten um jeden Ball kämpfen"
Interview mit Annika Paus über ihr neues Team und die Herausforderung im neuen Verein BTB, 09.09.08
"Ich spiele für meine Mannschaft"
Interview mit Neuzugang Françoise Kück über die Herausforderung neuer Verein BTB und ihre Ziele in der neuen Saison, 01.09.08
"Das erste Probetraining konnte mich direkt überzeugen"
Interview mit Neuzugang Maren Blankenstein über ihren Weg von Alkekerk nach Aachen und ihre Erwartungen an die erste Saison im BTB-Trikot, 25.08.08
"Ich werde mein Leben nicht von einer Krankheit bestimmen lassen"
Interview mit René Deitert über seine Erkrankung sowie seine Einschätzungen des veränderten BTB-Damen-Teams und der kommenden Spielzeit, 20.08.08
Das neue Gesicht der BTB-Damen
Von Damen- und Pressewart Markus Schleipen, 20.08.08
Mit gleich fünf Neuzugängen, die bereits vorgestellt wurden, werden die DJK-BTB-Damen gegen den SC Fortuna Köln am Freitagabend, 29.08.08, 20:30 Uhr im "Wohnzimmer" Gillesbachtal in ihre dritte Oberliga-Saison starten. Aber dann werden auch einige bekannte Gesichter fehlen.
 
Mit Lena Freyaldenhoven, die eine neue sportliche Herausforderung in Roetgen sucht, und Eva Frank, die nunmehr ganz in der 2. Bundesliga beim TuS Weibern spielen wird und ihr Doppelspielrecht aufgibt, standen die beiden ersten Abgänge der BTB-lerinnen fest. Hinzu kam in der letzten Saison der Abschied von Jana Spennes, die beruflich nach Luxemburg ging und dort beim luxemburgischen Abonnement-Meister HBC Bascharage anheuerte.
 
Weitere Abgänge sind beim Mittelrhein-Vize zu vermelden: Julia Wallraff geht studienbedingt nach Hamburg, und Stefanie Uerlings verschlägt es die nächsten Monate in die USA. Nicht ganz so weit, doch in eine andere Sportart, kehrt Anja Kleiber zurück: Die Sportstudentin wird sich in der kommenden Saison wieder auf den Volleyball konzentrieren.
 
Hinzu kommen beim BTB in dieser Saison noch drei Fragezeichen: Ob Judith Keulers, letztes Jahr noch Torschützenkönigin im Burtscheider Kader, nach ihrem Bänderriss und Knochenbruch im Fußgelenk rechtzeitig fit sein wird, ist mehr als fraglich. Zu Beate Riegger, die mitten in ihrer Diplomarbeit steckt und heute noch nicht sagen kann, ob und wann sie Aachen verlässt, kommt noch Jenny Küpper. Für die Auszubildende steht in dieser Saison die "Gesellenprüfung" an, die natürlich absolute Priorität hat. Im Gespräch vor der Saison teilte die Torfrau dies aber schon allen Beteiligten mit. Hinzu kommen gesundheitlichen Probleme: Sie ist zurzeit nicht hundertprozentig fit und konnte im Training keine Belastungstests mitmachen.
BTB-Damen werden Zweite beim internationalen Vorbereitungsturnier in Burtscheid
Von Damen- und Pressewart Markus Schleipen, 18.08.08
Beim zweiten internationalen Vorbereitungsturnier am gestrigen Sonntag in der Aachener Sporthalle Gillesbachtal belegte die neu formierte Damenmannschaft des DJK-BTB den zweiten Platz vor dem TV Strombach und hinter der Handbalvereniging B.F.C. aus Beek (NL).
 
Im Modus "Jeder gegen Jeden" bei voller Spielzeit besiegte der BTB den Mittelrheinmeister der Saison 2007/2008 aus Strombach im ersten Spiel knapp mit 27:26. In der zweiten Partie standen sich Strombach und der niederländische Ehrendivisionär B.F.C. gegenüber. Die Niederländerinnen, die "für die Meisterschaft gehen wollen", entschieden das Spiel gegen die Duketis-Truppe mit 31:27 für sich. Im direkten Vergleich der beiden siegreichen Mannschaften zeigte sich zunehmend, dass den Aktiven schon ein Spiel in den Knochen steckte. Die Beekerinnen führten meist mit bis zu drei Toren und hatten die Nase am Ende mit 30:28 vorn.
 
Für die Burtscheiderinnen war dies nun der letzte Härtetest vor der Saisonpremiere am 29. August. Nach zwei Matches gegen den Verbandsligisten TV Dünnwald, der Partie am vergangenen Donnerstag in Bardenberg sowie den Spielen bei der Stolberger Handballwoche gegen die Gastgeberinnen und die Damen von V&L Geleen (NL) müsste sich das neue Team langsam eingespielt haben.
Alle Neuzugänge im Bild – fünffach gewinnendes Lächeln
Von Damen- und Pressewart Markus Schleipen, 17.08.08
Fünf Neuzugünge der DJK-BTB-Oberliga-Damen (66 kB) Beim Testspiel in Dünnwald konnte BTB-Damenwart Markus Schleipen (links) alle fünf richtig nett lächelnden Neuzugänge der DJK-BTB-Oberliga-Damen der Saison 2008/2009 präsentieren:
Annika Paus (5), Françoise Kück (4), Anne Brüll (7), Melanie Schürmann (14) und Maren Blankenstein (9).
Neuzugang Annika Paus: Take Five
Von Damen- und Pressewart Markus Schleipen, 14.08.08
Die Verantwortlichen der BTB-Damen stehen unmittelbar vor dem Abschluss ihrer Personalplanung für die kommende Saison. Mit Annika Paus konnte vergangene Woche als Neuzugang Nummer fünf eine weitere Wunschkandidatin verpflichtet werden.
 
Annika wechselt – wie zuvor schon Maren Blankenstein – aus der Oberliga Niederrhein zu den Burtscheiderinnen. Dabei ist Annika im Gillesbachtal bereits eine bekannte Größe: In der abgelaufenen Saison nahm die Studentin unter der Woche des öfteren am Training des BTB teil, spielte am Wochenende aber für ihren Stammverein, den TV Rhede. "Natürlich ist es mir schwer gefallen, den TV zu verlassen. Schließlich habe ich dort mein ganzes bisheriges Handballleben lang gespielt", blickt die 23-Jährige ein wenig wehmütig zurück und ergänzt: "Auf der anderen Seite ist das hier eine richtig tolle Mannschaft. Das macht einiges leichter."
 
Ein Kuriosum am Rande: Obwohl Annikas Team nach dem Fernduell mit dem TuS Erkrath am letzten Spieltag aufgrund des verlorenen direkten Vergleichs den Gang in die Verbandsliga antreten musste, wurde sie für die Kreisläuferposition in das All-Star-Team der Oberliga Niederrhein gewählt. Und wer war eine ihrer Kontrahentinnen beim Spiel der All-Stars gegen den Niederrhein-Vize aus Aldekerk? Maren Blankenstein.
René Deitert aus dem Krankenhaus entlassen
Von Damen- und Pressewart Markus Schleipen, 20.07.08
Der Genesungsprozess des BTB-Damentrainers schreitet sichtbar voran. Am Dienstag der vergangenen Woche wurde René Deitert von der Intensiv- auf die Normalstation verlegt. Am Donnerstag konnte er dann aus der Bonner Klinik entlassen werden. Die weitere Behandlung erfolgt ambulant.
Neuzugang Maren Blankenstein: vom Niederrhein- zum Mittelrhein-Vize
Von Damen- und Pressewart Markus Schleipen, 12.07.08
Die Damen des DJK-BTB Aachen vermelden einen weiteren Neuzugang: Maren Blankenstein wechselt vom TV Aldekerk zu den Burtscheiderinnen. In der vergangenen Saison wurde die 20-Jährige beim Vizemeister der Oberliga Niederrhein vorwiegend am Kreis eingesetzt und erzielte insgesamt 127 Tore. Ihr handballerisches Repertoire beschränkt sich jedoch nicht auf die Kreisläuferposition. BTB-Interimstrainerin Renate Matthies konnte sich von den Allroundfähigkeiten des Neuzugangs beim Training überzeugen.
 
Maren beginnt zum Wintersemester ihr Studium in Aachen. "Für mich war klar, dass ich dann beim BTB spielen werde", sagte die ambitionierte Handballerin. Ein Faktor bei diesem entschiedenen Votum für den Oberligisten aus Burtscheid dürfte der Umstand sein, dass bereits Marens Mutter vor rund 30 Jahren in der 1. Damenmannschaft des BTB aktiv war.
Renate Matthies springt als Trainerin der BTB-Oberliga-Damen ein
Von Damen- und Pressewart Markus Schleipen, 05.07.08
Bis zur Genesung von Trainer René Deitert wird Renate Matthies das Training der BTB-Damen leiten. In ihrer aktiven Zeit als Handballerin spielte die diplomierte Sportlehrerin für Alemannia Aachen und den Weidener TV und stieg mit beiden Mannschaften von der Ober- in die Regionalliga auf.
 
"Unser Handball-Abteilungsleiter Hans Klopfstein kennt Renate aus seiner Zeit bei der Alemannia. Ich bin sehr dankbar, dass er den Kontakt hergestellt hat", freute sich Damenwart Markus Schleipen. "Mit Renate als Übungsleiterin können wir ein anspruchsvolles Training garantieren und das Team entsprechend Renés Vorstellungen auf die Saison vorbereiten."
 
Wo wir gerade dabei sind "Danke!" zu sagen: Ein herzlicher Dank geht an dieser Stelle noch einmal an Benny und Tim Schmitz, die sich nach der Nachricht von Renés Erkrankung kurzfristig bereit erklärt hatten, das Damentraining im Juni zu organisieren.
René Deiterts Genesung verzögert sich
Von Damen- und Pressewart Markus Schleipen, 03.07.08
Rund eine Woche nach der Operation von BTB-Damentrainer René Deitert und der erfreulichen Nachricht zum Ergebnis der Biopsie vor einigen Tagen müssen sich die Beteiligten in Geduld üben. "René wurde wegen Komplikationen im Zusammenhang mit einer Lungenentzündung wieder unter Beobachtung auf die Intensivstation verlegt", sagte Damenwart Markus Schleipen. "Wir wünschen uns sehr, Fortschritte im Genesungsprozess zu sehen, und vergessen dabei vielleicht manchmal die Schwere der Erkrankung."
 
Eine Notiz in eigener Sache: Nachdem die Publikation von Informationen zur Erkrankung René Deiterts an dieser Stelle offensichtlich zu Irritationen geführt hat, möchte ich erläutern, dass die Veröffentlichung von Einzelheiten zur Diagnose der Krankheit sowie zum Verlauf der Genesung natürlich mit René abgestimmt ist. So wie auch ich den Sachverhalt begreife, ist Renés offener Umgang mit der Erkrankung Ausdruck seiner offensiven Haltung gegenüber der gesundheitlichen Krise. Das stellt meines Erachtens eine wichtige Voraussetzung für den erfolgreichen Kampf gegen die Krankheit dar. Hierin hat René unsere volle Unterstützung.
Gute Prognosen für René Deiterts Genesung
Von Damen- und Pressewart Markus Schleipen, 01.07.08
Mit Erleichterung nahm Damenwart Markus Schleipen am Freitag die Information zur Kenntnis, dass der operative Eingriff bei Damentrainer René Deitert gut verlaufen ist. Der Tumor der Thymusdrüse wurde entfernt, und bereits am Samstag konnte Deitert von der Intensiv- auf die normale Station verlegt werden. Dienstagmittag dann die erlösende Nachricht: Die Biopsie hat ergeben, dass das Thymom (siehe Wikipedia) gutartig ist.
 
"Renés Gesundheitszustand ist zwar gegenwärtig nicht gut, da er fiebrig ist und vermutlich an den Folgen einer Lungenentzündung laboriert. Dennoch bin ich nach dem Ergebnis der Gewebeuntersuchung besten Mutes, dass der Genesungsprozess nun beginnen kann", sagte Schleipen zur aktuellen Situation.
Genesungswünsche für BTB-Trainer René Deitert
Von Damen- und Pressewart Markus Schleipen, 26.06.08
Am morgigen Freitag sind die Gedanken von BTB-Damenwart Markus Schleipen und aller anderen BTB-ler ganz bei René Deitert, denn dann wird sich der zukünftige Trainer der 1. Damenmannschaft einer mehrstündigen Operation in einer Bonner Klinik unterziehen.
 
Fünf Tage nach dem Saisonfinale der Stawag BTBandits und seinem Abschied als Coach der 1. Herrenmannschaft musste Deitert einen Urlaub mit seiner Familie krankheitsbedingt abbrechen. Er wurde aus Spanien direkt in ein Aachener Krankenhaus gebracht. Im Anschluss an die stationäre Behandlung und unzählige Facharztbesuche wurde eine erneute Einweisung nötig. Die Diagnose: Myasthenia gravis (siehe Wikipedia), eine kaum heilbare, aber gut behandelbare Autoimmunkrankheit, der mit medikamentöser Therapie und besonderer Disziplin im täglichen Leben beizukommen ist.
 
Eine poststationäre Computertomographie führte dann jedoch zu einem besorgniserregenden Befund: Als Auslöser der Krankheit wird ein Tumor der Thymusdrüse vermutet. Dieses Thymom soll nun Ende dieser Woche in einer Spezialklinik entfernt werden.
 
Einen ganz wichtigen Schritt für die Überwindung der medizinischen Krise hat Deitert bereits gemacht: Mit ungebrochenem Optimismus plant er, noch im Juli die Regie bei der Saisonvorbereitung seiner Damenmannschaft zu übernehmen. Hans-Peter Bökmann, Geschäftsführer der BTB GmbH, und Damenwart Markus Schleipen unterstützen den 35-jährigen Kindergartenleiter Deitert auch in diesem Bemühen nach Kräften und sind voller Hoffnung, in den nächsten Tagen positive Nachrichten zum Ergebnis des operativen Eingriffs verkünden zu können.
 
Wir alle wünschen René Deitert einen erfolgreichen Verlauf der Operation und eine gute Genesung. Mit ihm und seiner Familie hoffen wir, dass er auch diesen Kampf mit einer Krankheit zu seinen Gunsten entscheidet. Wir freuen uns bereits jetzt darauf, René möglichst bald in alter Stärke in unserer Mitte begrüßen zu können.
 
Übersicht 1. Damenmannschaft
Spielplan 2008/2009

News 1. Damenmannschaft 2007/2008
 
Aktuell          BTB-Handball          BTB-Hauptseite